La obra de Bernart Etxepare »Linguae Vasconum Primitiae», un librito de poemas editados en 1545 que es la primera publicación impresa en euskera de la que se tiene constancia, se podrá leer en gallego, catalán, rumano, árabe, chino y quichua. La Mesa del Parlamento Vasco aprobó, ampliar a esos idiomas las traducciones disponibles de los versos de Etxepare.

Bonadicta-traducciones realiza todo tipo de traducciones, des de juradas hasta especializadas, esta empresa de traducciones urgentes esta en Barcelona, y trabajan con la máxima calidad y rigor incluso en ámbito internacional.